En este primer capítulo vemos:- Una oportunidad a la lechuza común en Irlanda. - La recuperación de las acequias de careo en las Alpujarras granadinas. - En las tierras altas de Escocia el estudio y protección del azor. - El lobo prospera en las áreas periurbanas de la ciudad de Roma. - Cría y reintroducción del bisonte, viaje de unas parejas desde Suecia hasta Rumanía. - El esfuerzo de conservacionistas alemanas en preservar las colonias de sapos. Os llevamos en un viaje por Europa para conocer a algunas de estas personas comunes que están realizando un trabajo de conservación extraordinario para traer a Europa de vuelta desde el borde del abismo.
