Lady Mary acepta la invitación que le hizo lord Gillingham de pasar unos días juntos en secreto en otra ciudad y comprobar así si son compatibles en todos los aspectos de una pareja. Lady Edith amadrina a su hija, Marygold, para no levantar sospechas, por consejo del señor Drewe. El señor Carson y parte del comité quieren que el lugar elegido para el monumento sea el campo de críquet de Downton Abbey, pero lord Grantham propone que se erija en el centro del pueblo. Lord Merton sigue cortejando a Isobel Crawley. Baxter confesó a su señora para acabar con las amenazas del submayordomo de contarlo él antes. El lacayo James ha sido despedido tras ser descubierto en la cama con lady Anstruther la noche del incendio. Lady Rose convence al conde para que adquiera una radio. La señora Patmore decide contratar a la maestra local para que le dé clases a Daisy. El sargento Willis hace unas preguntas al señor Carson sobre la muerte del señor Green.
