En el taller, debido a la repentina fama de Julia, los pedidos no paran de subir. Un momento de mucho estrés en el que surge un inesperado contratiempo que Elena, como jefa de taller, decide ocultarle a Julia para no preocuparla más. Mientras, el rifirrafe entre Diana y Leo continúa, al igual que el hartazgo de Cloe y Dani ante la actitud subidita de Ribero, quien no para de repetir que Berlín le ha cambiado la vida. Pero toda esta amalgama de acontecimientos no va a evitar que Elena y Dani visiten la asociación de chicos trans. Un paso adelante ante el que Elena no puede evitar sentirse muy nerviosa. En Río Muni, Carmen está preocupada por la difícil adaptación de Víctor a su vida en libertad. Y más cuando todos en la colonia le siguen considerando culpable. Linda sigue motivada para ganarse la gestión del Río Club. Pero a pesar de tener un buen plan de negocio, el banco rechaza su propuesta…