La historia de Julia se desarrolla en la actualidad, en un pequeño y encantador pueblo cercano a Madrid; y la de Carmen tiene lugar en la exótica colonia española de Guinea Ecuatorial, en la región de Río Muni, a finales de los años 40.