La búsqueda del máximo rendimiento. Una medalla olímpica. En la actualidad, cientos de científicos trabajan a la sombra de atletas de alto nivel. La biomecánica, la fisiología, la neurociencia, los materiales, superan los límites del cuerpo humano y del equipamiento de los deportistas. En vísperas de los Juegos Olímpicos de París, el otro equipo de Francia -el equipo científico- accede a enseñarnos las bambalinas del rendimiento atlético.
