Mentre seguim corregint castellanismes, apuntem que no és el mateix el clima que la climatologia, que tots hem patit la síndrome de la punta de la llengua, que en català no pots “caure’t” ni “venir-te” i que els trossos de quòniam se’ls van inventar els romans.