Volvemos a la ciudad más grande, a la que no para de crecer. Al Retiro, la Gran vía, la Plaza mayor, Chueca y Malasaña. Somos extranjeros madrileños y escapamos a la sierra con un estadounidense escalador o hacemos equilibrios sobre la vida más moderna con un cubano trapecista.