Muchos problemas para muchos de los pilotos españoles en la etapa con más kilómetros del Dakar 2022. Nani Roma y Alex Haro sufrieron un accidente y se acabaron las posibilidades de luchar por el título. Victoria de etapa para Al-Attiyah en coches y nuevo triunfo para Joan Barreda en motos.
Además, en el resumen veremos un reportaje de Johnny Aubert, expiloto de motos que tras un accidente en el Dakar 2020 ahora compite como copiloto de coches. Además, el motorista Xavier De Soultrait nos explica cómo funciona un roadbook, y echaremos la vista atrás para recordar la tormenta de arena en la edición de 1983 que provocó que prácticamente todos los pilotos se perdieran y se tuvieran que suspender etapas.