Comienza un nuevo reto para Hugo, cómo preparar una bandeja. También le veremos en la visita realizada a un hospittal de aves donde descubrirá un animal único, el águila imperial. A su vez se nos mostrará cómo Gloria cada día se va superando en su faceta de pinche de cocina.
