A pesar de que contribuyó a definirlo, Colón nunca conoció el mundo moderno. Este programa sigue la ruta del Almirante en su cuarto y último viaje, y analiza cuál es la consideración que de Colón se hace por distintas naciones y culturas en la conmemoración del Quinto Centenario.