Toni y Rufus ahora viven y dirigen juntos el restaurante "Jarra de cobre" en Eifel. Heidi, la madre de Toni también vive con ellos y colabora en el negocio. Ella ha ganado un premio de unas vacaciones en el mar y, aunque pretende regalárselo a la pareja, Rufus prefiere que vayan madre e hija a descansar, y así él quedarse a cargo del restaurante, por fin solo, para poder trabajar a sus anchas e intentar recuperar su Estrella culinaria que perdió por error. Cuando madre e hija se instalan en el lujoso hotel de playa, casualmente se reencuentran con Ivo, el maitre de Rufus en su antiguo negocio, y del que Heidi quedó prendada. Ahora, Heidi quiere dejar todo atrás para comenzar una nueva vida con el hombre de sus sueños, pero cuando quiere emplear todos sus ahorros en un nuevo negocio junto a Ivo, Toni comienza a sospechar que hay gato encerrado. Pero a su madre, no hay quien la pare.
Contenido disponible en España hasta el 11 de octubre de 2021.
