Ondina trabaja en el Senado de Berlín como guía de desarrollo urbano. Es doctora en Historia y vive en un pequeño apartamento en Alexanderplatz. Sin embargo, debajo de una apariencia de vida urbana moderna se esconde un viejo mito: si el hombre al que ama la traiciona, ella deberá matarle y regresar al agua de donde vino. Así, cuando su amante Johannes la deja por otra, Ondina cree que no tiene elección, pero casi inmediatamente conoce a Christoph, un buceador industrial, y se enamora de él inesperadamente.
