El Capitán Burger y su tripulación se enfrentan a una tarea muy inusual y desafiante durante su crucero a Hawái. Debido a la llegada de Katja Kranz, la auditora de cuentas del barco, el sobrecargo jefe Holger y el chef Thomas se encuentran en graves problemas. Holger le había adelantado a Thomas 10.000 euros de la caja del barco para ayudarle a pagar la operación ocular de su hija. El desfalco ahora corre el riesgo de salir a la luz por la auditoría de Katja.