Simón ha conseguido rescatar a Irina, pero la pesadilla está muy lejos de terminar. La cicatriz que quedó marcada en la mejilla de Irina cuando Boris mató a su familia se ha abierto de nuevo y la herida sangra más que nunca. Solo se cerrará cuando uno de los dos muera.