En aquest capítol, Carràrius visita Balaguer, Berga, Vic, Cervera i Santa Coloma de Farners. El presentador del programa, Rubèn Munañà, recorre l'escenari d'una de les nostres festes més conegudes, visita les dues ciutats universitàries catalanes per excel·lència i descobreix una de les places on van tenir lloc els fets que van acabar desembocant en la Guerra dels Segadors.
