Leticia Dolera se adentra en Groenlandia, un espacio de luz y silencio, como el que exploró Rasmussen, para dejarse llevar hasta comprender el personaje de su próximo proyecto y reflexionar sobre conceptos y valores propios, occidentales, y los elaborados por la cultura inuit.
Un antropólogo español, Francesc Bailón, habla con Leticia de la fascinante manera que tienen los inuit de resolver sus conflictos mediante duelos cantados, de la danza del tambor, de cristianismo y chamanismo; de feminismo, de la mujer cazadora, de cómo disipar la infelicidad y de la ausencia de la palabra egoísmo, con una inuit. Y una reflexión sobre 10.000 barriles de combustible abandonados en medio de la nada.