Pasado, presente y futuro se reunen en una misma montaña. Este documental reconstruye la primera escalada del Naranjo de Bulnes (Picos de Europa), realizada por D.Pedro Pidal y Gregorio Perez "El Cainejo" a principios de siglo y la escalada en solitario por la cara oeste por Carlos Suarez.