El velero 'Maga azul', construido y tripulado por Jesús Penelas y Ana Capsir, transporta al equipo de 'Al filo de lo imposible' a través del Mediterráneo hasta la isla de Córcega, en donde desembarcan en busca de alguno de sus pequeños y bravíos torrentes de montaña, tan apreciados por los amantes de las aguas rápidas.
Allí, los especialistas Antxon Arza e Idoia Sarasa ponen en práctica una de las modalidades de descenso más recientes y espectaculares: el 'hidrospeed', consistente en una tabla o patín, dirigida por el propio cuerpo del deportista, con la que se consiguen altas velocidades e intensas emociones en contacto directo con la fuerza de la naturaleza.
Presentado por Sebastián Álvaro.