Tres días después del terremoto y a pesar del caos por la falta de coordinación en Pisco, Antonio y sus compañeros no han cesado de rastrear entre los escombros con la esperanza de encontrar supervivientes.Empar visita el colegio que Globalmón ayudó a construir. Durante más de un mes convivirá junto a los niños en un campamento de verano, una de sus grandes motivaciones.Pablo Truchero deja la oficina en Madrid para viajar hasta el Congo y cumplir su sueño. Ahora podrá ver con sus propios ojos el proyecto de preservación de simios por el que tanto ha trabajado.