A Marifrán se le ha ido de las manos la guardería. Y no podía haber sido en peor momento: ha llegado un inspector de calidad al hotel. Estrella, la amiga de Silvia, ha llegado a casa de los Romaña para defender a Jon en el juicio. Y, aunque según Silvia, sea la mejor abogada de España, también parece la más despistada. La terraza del Chelsea ha sido clausurada por incumplir la ley. Arturo está seguro de que la nueva alcaldesa está detrás y no dudará en declararle la guerra. Una guerra que se le escapa de las manos. Después de su encontronazo con Nuria, Desi está un poco desanimada con el tema de la Guardia Civil, pero su madre no dejará que se dé por vencida. Además, la chica ya está harta de que Nuria se salga con la suya, y dejar de entrenar solo se daría una victoria más.
