En este nuevo episodio, Max y Stacy discuten lo que el precio de las sardinas nos enseña sobre la desintermediación. También comentan el extraño correo electrónico de Sidney Blumenthal a Hillary Clinton sobre la verdadera razón de la invasión de Libia por Francia. En la segunda parte, Max continúa su entrevista con Reggie Middleton sobre el informe ‘Finanzas patógenas: el cambio de paradigma que está transformando la banca, las agencias de corretaje, los títulos bursátiles y los seguros’.