En este nuevo episodio, Max y Stacy comentan la caída en recesión de Japón mientras las empresas estadounidenses, asimismo, aumentan sus existencias hasta niveles propios de épocas de recesión. En la segunda parte, Max continúa su entrevista con el profesor Richard Murphy, con el que conversará sobre la flexibilización cuantitativa, la reforma tributaria y las burbujas inmobiliarias.