En este capítulo, Max y Stacy hablan de cómo un buen día para Vietnam se convirtió en un mal día para EE.UU., donde cada vez más familias se mudan a chozas. En la segunda parte, Max habla con Reggie Middleton sobre el sector técnico y los estímulos frente a la austeridad
