Los formidables todoterrenos rusos continúan su travesía a través del Ártico, sin embargo la tripulación tiene que enfrentarse a un serio obstáculo: el hielo se resquebraja a su paso y el remolque del vehículo más pesado del convoy queda atrapado en la gélidas aguas del océano. El principal objetivo de la expedición es precisamente poner a prueba a estos vehículos en las condiciones más extremas, y la parte más dura todavía está por llegar…
