La tranquilidad de Andrés se acaba cuando Pola llega a la huerta y trata de convencerle para que le ayude a sembrar calçots, sin duda uno de los platos catalanes más populares. ¿Conseguirán una buena cosecha para el año que viene?