Con esti averamientu a los años 30, el focu de la serie pasa de les anécdotes de la vida cotidiana a la experiencia de la Historia. El tiempu de la II República, la revolución asturiana d’ochobre de 1934 y el primer día de la Guerra Civil protagonicen los recuerdos d’esti capítulu.