'El ferrocarril de los tranvías'