Manuel González Orviz, Unidad Popular (IU-UpeC-IAS)