El pequeño Giosuè llega a las vidas de Lucrezia y Brando para hacerles aún más felices. Anna viaja a Sicilia para negociar la venta de sus tierras, pero allí se topa con un viejo conocido, Tano Moncada. Hans no desiste y sigue tras Livio para conseguir crear una fábrica de armas a sabiendas de que su familia se opondrá. Alessandro y Naná emprenden una nueva aventura juntos en Turín.