Se celebra un evento de caridad organizado por Hortensia con el objeto de recaudar dinero para un orfanato. Todo parece ir bien cuando Jaime, ya ebrio, decide decirle a su madre, en la presencia de mucha gente, que todo es una farsa.