La transformación de la tienda de vinos de Angela y Steve se convierte en un desafío aún mayor, ya que deben crear un arco de piedra para que la nueva puerta de 3 metros de altura coincida con las otras puertas del castillo. Abbie, Clive y Karen comienzan a preparar la zona del bar en sus salones de actos cuando llega la pista de baile LED de alta gama... Pero se trata de un rompecabezas que acarrea problemas. Para Anna y Edward, la tala de un roble de 30 metros que amenaza con dañar su edificio obliga a Edward a enfrentarse a sus miedos.
