Max debe lidiar con el tratamiento de cáncer de un paciente. Reynolds celebra su cumpleaños con ayuda del personal del hospital.