El bailarín Joaquín Cortés acude al plató, con Anne Germain, para intentar contactar con sus seres queridos. También lo hace la madre de uno de los niños fallecido en el hundimiento del polideportivo de Sant Boi (12/07/2012).
Tras dos décadas enferma de cáncer, la madre de Joaquín Cortés falleció hace tres años. El bailarín se quedó sumido en una profunda tristeza de la que solo pudo salir al sentir la energía de su madre empujándole a volver al mundo. Decidió dedicarle un espectáculo: 'Calé' y se lanzó de nuevo a los escenarios. Cortés acude al plató de Más allá de la vida con la esperanza de contactar con ella y Anne Germain le ofrece emotivos detalles de su vida. Recuerdos como un caballo que marcó su infancia, unas gastadas castañuelas, un característico anillo y un desaparecido crucifijo hacen sentir al bailarín la presencia de su madre en el programa.
Entre el público se encuentra Juan Manuel, un chico de 18 años que envió una desgarradora carta al programa pidiendo conocer a A
