Marian y Elsa reciben la visita inesperada de Julia, la madre de Chema, después de años de no tener noticias de ella. Su llegada coincide con la fuga de Andy del pabellón de psiquiatría. Simón sabe que está fuera de la vida de Olivia, pero no se resigna a que su hija crezca sin una familia. El novio danés de Paula llega al hospital, lo que le hace que Olivia se replantee las prioridades de su amiga.