Elsa cumple dieciocho años y Marian teme que pueda ser la última vez que la vea si le dan el alta. Además, sigue empeñada en apartar a su madre de su vida. Por otro lado, Simón llega con una herida abierta al hospital y asegura que ha sido Óscar el autor.