El despertar del coma de Andy coge a todos por sorpresa. Luisa teme que su hijo no resista el mayor desafío: enfrentarse a un mundo que ha seguido dando vueltas sin esperarle. Por su parte, Marian abandona su trabajo para dedicarse por completo a su hija, pero Olivia no se lo pone fácil.
