Diego y Santiago contratan a una camarera profesional y atractiva que crea tensiones entre los dos hermanos. Los problemas acabarán con el regreso a España de Lucía. Quillo sufre un accidente que le impide trabajar en la taberna.