En Tailandia, los Fernández-Navarro se irán mimetizando con los lugareños a base de la técnica del ensayo-error. En Bangkok, degustarán los manjares más exóticos, pero sin demasiada fortuna para su estómago, así que tendrán que recurrir a la paella. Las vidas de los Jiménez en Plasencia darán un vuelco radical.