Por primera vez desde que se fue de San Leonardo, Clara se siente como en casa en Trento, una ciudad que empieza a ver como si estuviera en un paraíso. Sin embargo, la joven se marcha a San Leonardo a llevar unos regalos, pero el pasado de Guido empieza a acecharlo y poner en peligro también el futuro de Clara.