Las acampadas Rebeca y Cristini aprovechan la tarde flirteando con Albert. Mientras, Pavón sospecha que los acampados han robado comida y decide investigar por su cuenta. Además, el guardés tiene un detalle con los residentes e invita a churros con chocolate y éstos deleitan a los acampados con un certamen de poesía.
