Mario y Diana atienden a un chico que se queda ciego tras beber un trago de un cubata. Otros amigos del chaval también resultan intoxicados. Por otra parte, varios pacientes presentan los mismos síntomas: una neumonía que parece causada por el aire condicionado. Paula recibe la visita de su hermano, que vuelve de un viaje de Honduras casado con una mulata...