Un niño se cae en un agujero mientras juega con sus amigos al escondite y queda atrapado bajo tierra. El equipo del Samur acude a socorrerle y el niño confunde a Mario con su padre. Además, el niño es diabético, por lo que Mario idea una especie de biberón construido con una manguera y un guante a través del que pueden darle suero glucosado para evitar un posible shock.
