Un motín en la prisión en la que está internado Miguel, el hijo de Fernando, obligará a Boni a tratar a los presos lastimados con la ayuda que le presta Raúl a través de un teléfono móvil.El turno de guardia en el Central estará marcado por un motín en la cárcel donde está Miguel, el hijo de Fernando. Lo que comienza como una revuelta entre algunos de los convictos termina por convertirse en una violenta batalla contra los funcionarios y directivos de la cárcel, en la que Carlos se verá obligado a negociar.