El regreso de Esther de su viaje a París causa estragos en la relación de Maca y Vero. La pediatra parece estar más pendiente del viaje de la enfermera que de su relación con la psicóloga, que se muestra muy afectada por esta conducta. Además, Celia, la prima de Vero, continúa con su labor en el hospital para descubrir el foco de legionela. La epidemióloga se convierte en el principal apoyo de la psicóloga, que le confía sus dudas sentimentales.
