Una serie de carreras ilegales de coches por la ciudad acaba con varios accidentes en los que se ven implicados los corredores y otros conductores ajenos a las carreras. Aimé demuestra su profesionalidad haciendo frente a la situación. Tras un par de semanas de cierta inquietud, Héctor recibe los esperados resultados de sus análisis de VIH, gracias a la ayuda de quien menos se lo espera.
