A los médicos les toca vivir situaciones de riesgo que ponen a prueba el amor de Javier y Mónica. Tampoco es un buen día para Vilches, que ve como el Comité del Hospital Central sigue intentado acabar con su carrera médica, mientras que Aimé trata por todos los medios de convertirse en director, aunque eso le cueste “pactar con el enemigo”.
