Una mujer que acaba de salir de la cárcel sufre un accidente de tráfico. El taxi en el que iba es arrollado por un coche en el que viaja una familia al completo. El padre conducía bajo los efectos de las drogas y su irresponsabilidad tiene graves consecuencias. Por otro lado, los residentes reciben el encargo de Vilches de vigilar las entradas de enfermos aquejados por gastroenteritis. La policía ha avisado del robo de un coche que contenía setas envenenadas, pero ellos creen es otra novatada.