Una mujer llega al hospital con ligeras contusiones acompañada de su marido. No es la primera vez que tiene que ser atendida, así que Esther sospecha que puede tratarse de un caso de malos tratos. Ella y Manuel discuten sobre la conveniencia de hablar del tema con la mujer. Esther decide llamar a la mujer, lo que desencadena una violenta discusión en el matrimonio.
