Un nuevo caso sacude la localidad de Bochum. En esta ocasión, alguien con un coche intenta atropellar a un hombre. Sin embargo, sucede todo tan rápido que no ve la cara del presunto homicida. Aunque todo apunta a un caso sencillo, nada es lo que parece.