Una mujer acude a la comisaria de Bochun para relatar una premonición que ha soñado, donde Heldt no podrá evitar lo que va a ocurrir. Heldt intenta investigar si lo que dice podría ser verdad.